terasa nad oljkami

terasa_nad_oljkami_pogled_iz_ceste

Lokacija – Location : otok Hvar, Hrvaška – island Hvar, Croatia
Leto – Year : 2011
Površina objekta – Built area : 258 m2

Objekt se vklaplja v okoliški teren, nevpadljivo zraste iz padajočega terena in se razgleduje proti morju. V osnovi gre za dve terasi, umeščeni ena nad drugo. Ker je naravna plaža na lokaciji groba, lesena streha objekta predstavlja zasebno plažo, sončno teraso, ustvarjeno za sončenje in uživanje v nemotenem pogledu na morje. Streho podpirajo kubusi obdani z lokalnim kamnom, v katerih so skriti zasebni prostori, ki usmerjeno uokvirjajo poglede. Med kubusi ostaja fluiden bivalni prostor, ki se z odprtjem velikih steklenih površin spremeni v svežo senčno teraso, varno pred močnim poletnim soncem.

The new building integrates with it`s surroundings, it arises from the descending terrain and overlooks the sea. Basically it is about creating two terraces, one above the other. Considering the rough beach in front of the object, the wooden roof terrace represents a comfortable private beach, a sunny terrace, ideal for sunbathing and enjoying the seaview. Smaller cubes that support the roof are clad in local stone and hold the private spaces of the house. The living space is the fluid space around these cubes. With opening of the large sliding glass walls the living room turns into a fresh, shady terrace, completely safe from the hot summer sun.