Marijanina hacienda

marijanina_hacienda_dnevni_del_spalnica

Lokacija – Location : Ljubljana
Leto – Year : 2010
Površina objekta – Built area : 115 m2

V pritličju objekta se garažo in razne tehnične prostore preuredi v samostojno delovno in bivalno enoto. Vhod v enoto je ločen od drugih, a skupen za delovne in bivalne prostore. Ker je delovni prostor umeščen tik ob vhodu, poslovni obiski ne motijo vsakdanjega utripa v sosednjih prostorih. Poseg v obstoječo konstukcijo ustvari velik in svetel bivalni prostor, ki združuje kuhinjo, jedilnico, dnevno sobo in spalnico, in se poleti nadaljuje v vrt in sadovnjak na zahodni strani objekta. V notranjosti objekta, kamor dnevna svetloba ne seže, se uredi kopalnico in ostale servisne prostore.

The garage and technical rooms of the existing house are transformed into a single living and working unit. The entrance of the new unit is separated from the existing units in the upper floors. Even though the working and the living part of the new unit share the entrance, the business visits don`t disrupt the everyday living area. A large and bright living area is created by interventions in the existing structure . It combines the kitchen, dinning, living and sleeping room and continues into the summer garden and orchard. The rooms in the middle of the building have no natural light, this is where the bathroom, utility and the wardrobe are located.